Documentació

Investigant una mica, vaig trobar que molta d’aquesta literatura oral es recollia a l’obra Bllat colrat! Literatura popular catalana de la Ribagorça, la Llitera i el Baix Cinca*. Es tracta d’una obra en tres volums: Narrativa i teatre (I), Cançoner (II) i Gèneres etnopoètics breus no musicals (III). En el primer volum hi trobem facècies i bertranades, atribuïdes majoritàriament als habitants de l’Estall. Algunes d’aquestes històries coincidien bastant amb els contes que a mi m’havien transmès. Vaig tenir ocasió de llegir-ne moltes altres plenes de variants i, alhora, punts en comú amb les que jo coneixia. En tot cas, l’Estall era sempre l’ase dels cops.

* AADD. (1997): Bllat colrat! Literatura popular catalana de la Ribagorça, la Llitera i el Baix Cinca. Institut d’Estudis Ilerdencs, Instituto de Estudios Altoaragoneses, Institut d'Estudis del Baix Cinca, Diputació General d'Aragó.
Volum I: Narrativa i teatre Quintana, A. / Col. La Gabella, núm. 4. Volum II: Cançoner Borai, L. i Francino, G. / Col. La Gabella, núm. 5 Volum III: Gèneres etnopoètics breus no musicals Moret, H. / Col. La Gabella, núm. 6

L'any 1994, TV3 va emetre un 30 minuts titulat "Sol a l'Estall". En aquest reportatge de Josep Ros i Joan Salvat s'entrevistava a Santiago Pena Capdevila, de 72 anys d'edat. Ell era l'últim habitant del poble i hi va viure fins el 2003. Podeu recuperar-lo aquí.